Aymen arrives in Marseille after crossing the Mediterranean and finds his sister, whom he has not seen in 20 years.

A film by Doria Achour

France and Tunisia / 2016 / Fiction / 14 mins, Arabic and French dialogue with English subtitles / Colour

starring Anissa Daoud, Houssin Benwarda

Genre: Fiction
Rating: 15+
Contains: Adult References

Producers : Lotfi Achour, Frédéric De Pontcharra, Aurélien Winterman, Anissa Daoud

Director : Doria Achour
Scriptwriter : Doria Achour
DOP : Nicolas Petris
Editor : Amandine Normand
Composer : Léonard Bourgeois-Tacquet


2016 | 13th Dubai International Film Festival - DIFF 2016 |
* Selection - Muhr Short
* MENA Premiere (Première Moyen Orient)
http://dubaifilmfest.com/en/films/46150/all_the_rest_is_the_work_of_man.html


____________

AR

بعد عبوره البحر المتوسط، يصل أيمن إلى مرسيليا، حيث يعثر على أخته، بعد فراق دام عشرين عاماً

فرنسا وتونس / 2016 / حوار بـالعربية والفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية / ملوّن / 14 دقيقة

الفئة: روائي
البرنامج: المهر القصير
العرض: العرض الأول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
التصنيف: +15
يحتوي على: إشارات خاصة بالبالغين

إخراج : درية عاشور
إنتاج : لطفي عاشور, فريدريك دي بونتشارا, أوريليان ونترمان, أنيسة داود
سيناريو : درية عاشور
تصوير : نيكولا بتريس
مونتاج : أماندين نورماند
موسيقى : ليونارد بورجوا-تاكي
تمثيل : أنيسة داود, حسين بن وردة

http://dubaifilmfest.com/ar/films/46150/all_the_rest_is_the_work_of_man.html