As I Open My Eyes

  • A peine j'ouvre les yeux - على [...]
Género : Musical
Tipo : Ficción
Título original :
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2015
Formato : Largo
Duración : 102 (en minutos)
http://www.shellac-altern.org/films/369

Tunis, été 2010, quelques mois avant la Révolution : Farah, âgée de 18 ans, a tout juste le baccalauréat et sa famille voit déjà en elle une future docteure. Mais elle n'a pas la même idée. Elle chante dans un orchestre de politique, elle a une passion pour la vie, s'enivre, découvre l'amour et sa ville la nuit contre la volonté de sa mère, Hayet, qui connait la Tunisie autant que les dangers que le pays couvre.

Un film de Leyla Bouzid

Tunisie / ​​France /​ ​Belgique / Emirats Arabes ​​Unis, 2015, Fiction | 1h 42 minutes, Drame, DCP - 1.85 - arabe tunisien - dolby 5.1

avec Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari, Aymen Omrani, Lassaad Jamoussi

1er Long métrage



produit par
Blue Monday Productions Propaganda Productions et Hélicotronc

Producteurs
Sandra da Fonseca, Imed Marzouk, Anthony Rey, Nathalie Mesuret, Bertrand Gore

Réalisation : Leyla Bouzid
Scénario : Leyla Bouzid et Marie-Sophie Chambon
Musique originale : Khyam Allami
Paroles : Ghassen Amami
Image : Sébastien Goepfert
Montage : Lilian Corbeille
Son : Ludovice Van
Mixage : Rémi Gérard
Direction de production : Badi Chouka, Pascal Metge ​
Direction de prost production : Kharia Berroukech
Chef Décorateur : Raouf Hélioui
Costumes : Nadia Anane
Maquillage : Hajer Bouhaouela
Assistanat réalisation : Jamil Najjar
Scripte : Radhia Bouchiba
Régie générale : Issam Salah

Production
Sandra DA FONSECA, BLUE MONDAY PRODUCTIONS,
Imed MARZOUK, PROPAGANDA PRODUCTION (Tunisie)

Coproduction
Anthony REY, HELICOTRONC (Belgique)

Producteurs associés
Nathalie MESURET, Bertrand GORE

Avec le soutien de
Ministère de la Culture, Tunisie - Aide aux Cinémas du Monde, Centre National de la Cinématographie et de l'Image Animée, Ministère des Affaires Etrangères et Insititut Français - Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de Voo - Visions Sud Est - SANAD the Development and Post-Production Fund of Twofour54 Abu Dhabi, U.A.E - the Arab Fund for Arts And Culture - Dubai International Film Festival - Ciclic-Région Centre - Moulin d'Andé-CECI.

Distribution (France) : Shellac Films
Visa d'exploitation n° 136 814
Sortie nationale (France) le 13 janvier 2016

Acteurs / Actrices
Baya Medhaffer (Farah)
Ghalia Benali (Hayet)
Montassar Ayari (Borhène)
Aymen Omrani (Ali)
Lassaad Jamoussi (Mahmoud)
Deena Abdelwahed (Inès)
Youssef Soltana (Ska)
Marwen Soltana (Sami)


Sortie nationale (France), le 23 décembre 2015

AWARDS / Main SCREENINGS

72 Mostra de Venise - Venice Days 2015, Italie
* Prix du Public Prix Label Europa Cinémas

Festival international du film de Toronto 2015, Canada
* Contemporary World Cinema

Festival international du film francophone de Namur 2015, Belgique
* Bayard d'or du meilleur premier film

Festival de Saint-Jean de Luz 2015, France
* Prix du public, prix du Jury, prix de la meilleure interprétation féminine

4ème édition du Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (fifib 2015), France
* Prix du jury Erasmus+

Festival du film de Bastia 2015, France
* Prix du public

2015 | 26è Journées Cinématographiques de Carthage - JCC 2015
* Tanit de bronze (Compétition longs métrages)
* Prix ex-aequo du jury TV5 Monde (Compétition De La Première Œuvre)
* Prix de la critique (Prix FIPRESCI)
* Mention spéciale du Jury UGTT : meilleur décor à Raouf Hélioui
http://jcctunisie.org/films-detail-real.php?id_film=132

2015 | 40è Festival de Toronto | 10-20 Sept 2015, Canada
* Sélection - Contemporary World Cinema
* North American Premiere
* Screening: Tue Sep 15, 9:00 PM, Scotiabank Theatre Scotiabank 1, SUBTITLED
* Screening: Thu Sep 17, 6:45 PM, TIFF Bell Lightbox Cinema 2, SUBTITLED
* Screening: Sat Sep 19, 1:00 PM, TIFF Bell Lightbox Cinema 2, SUBTITLED

2015 | Mostra de Venise
* Selection - Venise days (Giornate degli Autori)
* World Premiere / Première Mondiale / Prima Mondiale
* * Screening: 03/09/2015, 22:00, Perla 2 - Press / Industry
* Screening: 05/09/2015, 16:45, Perla -/- Tickets, All Accreditations - Followed by Q&A
* Screening: 05/09/2015, 19:00, Multisala Rossini - Venezia -/- Tickets
* Screening: 06/09/2015 h 19:00: IMG Cinemas Candiani - Mestre
-/- Tickets
* Screening: 08/09/2015, 11:30, Perla -/- All Accreditations
www.venice-days.com/FILM.asp?id=9&id_dettaglio=552&t=A+peine+jouvre+les+yeux+-+As+&lang=eng

Artículos

13 fichas

Eventos

35 fichas

Archivos

2 fichas

Ver video

A peine j'ouvre les yeux (As I Open My Eyes) - EXTRAIT

(Video)
Ver video

A peine j'ouvre les yeux (As I Open My Eyes) - [...]

(Video)

Colaboradores

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Con el apoyo de