On the Surface

  • En Surface (On the Surface)
Género : Dibujos animados
Título original :
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2021
Formato : Corto
Duración : 4 (en minutos)

Une jeune femme noire part nager dans la mer d'Islande et médite sur le fait d'élever un enfant dans un pays auquel on reste étrangère. En entrant dans l'eau glacée, elle revit ses périodes de grossesse traumatique et de dépression post-natale. Puis, sa nage devient plus fluide. Entourée de la nature, où elle affronte ses peurs, elle peut désormais panser ses plaies.

avec
Enid Mbabazi

un film de Fan SISSOKO



Islande, Mali / 2021 / Animation / 04'17"

Titre : ON THE SURFACE (EN SURFACE)

Programmation et prix
Mention Spéciale du Jury - 2022

Productrice
Cary MqQueen

Réalisatrice
Fan Sissoko

Scénario
Fan Sissoko

Direction artistique du son
Tariqh Akoni, Hafdís Bjarnadóttir

Musique originale
Tariqh Akoni

Animation
Fan Sissoko

Voix
Enid Mbabazi

Montage Son
Tariqh Akoni

Mixage Son
Tariqh Akoni

*2023 /// FESPACO (25 février au 04 mars)

* Mention Spéciale du Jury /// Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 20222 (France)

Artículos

1 fichas

Colaboradores

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Con el apoyo de