Desarrollo del sistema paramédico que las comunidades haitianas en ausencia del Estado en el caso de los barrios pobres "Cité Georges."
Dirección: Pierre-Michel Jean
Asistente de Dirección: Fabienne Douce
Producción General: Pierre Michel Jean
Dirección de Fotografía: Louvenson St Juste
Cámara: Louvenson St Juste
Guion: Pierre Michel Jean
Montaje: Melchicedeck Leroy
Sonido: Pierre Michel Jean