En Zimbabwe han proliferado tanto los jacintos que hoy constituyen una amenaza para el equilibrio natural del país: esta bella planta roba el oxígeno a otras especies, bloquea los canales de irrigación, las flotillas de los pescadores y sus redes y amenaza con asfixiar las 400 hectáreas de lagunas del país. Sin embargo, el jacinto puede proporcionar un excelente substrato y abre nuevas perspectivas de producción en África.

____________________________

In Zimbabwe, hyacinths have spread so greatly that they now threaten the country's natural balance: this pretty plant steals oxygen from other species, obstructs irrigation channels and fishermen's boats and nets, and is threatening to smother 400 hectares of the country's lakes. However, hyacinths provide an excellent substrate, opening up new possibilities for production in this part of Africa.