In Darfur's refugee camps, 2 million people, mostly women and children, live without their rights of nutrition, shelter, health, security, education and justice. They who are ruling the world show us everything in a form they want, but not showing Darfur. Because the cameras are not allowed in there. HOSPITAL reflects situation of humanity in Darfur, from a Turkish hospital.
2010 / 23' 20" / Documentary / Color / Turkey
Director: Armağan Pekkaya
Editing: Armağan Pekkaya, Özgür Altınay
Photography: Armağan Pekkaya, Özgür Altınay
Distribution: Karşı Açı Film (Armağan Pekkaya, Özgür Altınay)
Source:
www.altinkozafestivali.org.tr/en/index.php?option=com_k2&view=item&id=298:hospital&Itemid=240&lang=en
______________
TURC
Darfur'da mülteci kaplarında çoğunluğu kadın ve çocuklardan oluşan 2.000.000 insan uzun süredir beslenme, barınma, sağlık, güvenlik, eğitim ve adalet haklarından yoksun yaşıyor. Bizlere her şeyi istediği formlarda gösteren hakim dünya Darfur'u göstermiyor. Çünkü Darfur'da kamera ve fotoğraf makinesi yasak. "MÜSTEŞFA" Darfur'da ki insanlık halini oradaki bir Türk hastanesinden yansıtıyor.
2010 / 23' 20" / Belgesel / Renkli / Türkiye
Yönetmen: Armağan Pekkaya
Kurgu: Armağan Pekkaya, Özgür Altınay
Fotoğraf: Armağan Pekkaya, Özgür Altınay
Dağıtım: Karşı Açı Film (Armağan Pekkaya, Özgür Altınay)
Source:
www.altinkozafestivali.org.tr/index.php?option=com_k2&view=item&id=359:müstesfa&Itemid=243&lang=tr
In Darfur's refugee camps, 2 million people, mostly women and children, live without their rights of nutrition, shelter, health, security, education and justice. They who are ruling the world show us everything in a form they want, but not showing Darfur. Because the cameras are not allowed in there. "Hospital" reflects situation of humanity in Darfur, from a Turkish hospital.