When his fellow villagers and tribesmen are sorely in need of funds to see them through a drought, the young man in this story is sent by his Malian village to find his brother in Paris.

estrelado / starring / avec :
Sidiki Bakaba, Doura Mané, Cheikh Doukouré, Guillaume Coréa, Souleymane Koulibali...

a film by / un film de
Jacques CHAMPREUX

France-Sénégal, 1978, Feature Fiction, 1h50, Drame, en français & bamana

1st Feature Narrative / 1er Long métrage Fiction

Título / Original title / Titre Original : Bako, l'autre rive
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) :
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 110' (1h50 minutes, 01:50:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama / Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage :
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : França, Senegal / France, Senegal / France, Senegal
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : França / France / France
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : França, Senegal / France, Senegal / France, Senegal
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 1978
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 1978
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion : 35 mm
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Exile, Exil, Amizade, Família, Política, Friendship, Family, Politics, Amitié, Famille, Politique, Migration, Heritage, Memory, Patrimoine, Mémoire


ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Sidiki Bakaba....................................................... Boubacar Sako
Doura MANÉ.........................................................
Cheick DOUKOURÉ................................................ Lamine Camara
Guillaume CORRÉA (as Guillaume KORÉA).................
Souleymane Koulibali...............................................
......................................................
......................................................


PRODUTOR EXECUTIVO / EXECUTIVE PRODUCER / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉ :
Serge Gracieux

DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATEUR :
Jacques Champreux

Guionistas / Screenplay / Scénaristes :
Jacques Champreux
Cheik Doukouré

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Jacques Ledoux

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
................................

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Lamine Konté

Montagem / Editing / Montage :
Andrée Davanture
Marie-Christine Rougerie

Sound Editor / Monteur son :


Direcção de Arte / Production design / Décors :
Charles Finelli

Costumes design / Costumes :


Sound Mixing / Mixage :


Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Jean Lefait

Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :

Makeup artist / Maquillage :

Special makeup effects artist / Maquillage Effets Spéciaux :

Boom operator / Perchiste :

Stunts Coordinator / Cascadeur :

Assistant camera / Assistants cadreurs :

Assistant editor / Assistant monteur :

Location Manager / Régisseur :

Script supervisor / Script-Girl :

Transportation Captain / Responsable Transports :

Set photography / Photographe de plateau :

Behind the scenes footage / Tournage Making-of :

Creative director / Creative director :

Illustration / Illustrations (Générique) :

THANKS / REMERCIEMENTS :


PRODUCTION / PRODUCTION :
Orpham Productions (France)

WITH THE SUPPORT OF / AVEC LE SOUTIEN DE


PARTNERS / PARTENAIRES
-

DISTRIBUTION
France : Orpham Productions

VENTES / SALES


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)


RELEASE / SORTIE SALLES


WHERE TO WATCH THIS MOVIE / OÙ VOIR CE FILM ?
www.africanfilmlibrary.com

FESTIVALS - AWARDS / PRIX

* Sélection /// CinéRepères : Le festival (Paris - France, 2008) | www.histoire-immigration.fr/agenda/2010-10/bako-l-autre-rive-de-jacques-champreux


Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- www.unifrance.org/film/1864/bako-l-autre-rive
- www.histoire-immigration.fr/agenda/2010-10/bako-l-autre-rive-de-jacques-champreux
Updated by Thierno DIA, 18 Feb 2023