Burned Hearts

  • Cœurs brûlés (Les)
Type : Fiction
Original title : Al quoloub al mouhtariqua
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 2006
Format : Feature
Running time : 84 (in minutes)

Feature film comeback by cult director El Maanouni. The young Moroccan architect Amin travels from Paris to Morocco to visit his dying uncle. The visit frees up various unpleasant memories. With beautiful music.

Burned Hearts constantly operates on a double level: that of the visible lightness of the first level of the story, so lively enriched by an admirable use of Moroccan folk music - and that of the deep graveness which runs through the narrative in half-tone. The architecture of the film carries this imprint which provides an internal vision, excludes all stereotypes and functions by counterpoint (light is also measured by the quality of the shade it produces).
Amin (Hicham Bahloul), a young architect living in Paris, returns suddenly to Fès, Morocco, where his uncle is dying. He has not spoken with the man who brought him up since he left his hometown Fès ten years earlier to study and settle in Paris.
The visits of the young architect to the hospital revive deep wounds of his painful childhood. His long-time friend, the craftsman Aziz, exhorts him not to surrender to the past resentment. The death of the uncle does not soothe the agonies of the young man who will have to find his answers within himself.
Burned Hearts is a remarkable return to fiction by director Ahmed El Maanouni (author of the cult film Oh the Days, 1978) whose powerful musical documentary Trances was chosen to be restored and presented at Cannes Classics last year by Martin Scorsese to launch his World Cinema Foundation. (LC)

Source: IFFR 2008

Morocco 2007
Director: Ahmed El Maanouni
Producer: Badria Jaïdi, Ali Kettani
Production companies: Rabii Films Productions, Sigma Technologies
Sales: Rabii Films Productions
Print source: Rabii Films Productions
Scenario: Ahmed El Maanouni
Cast: Hicham Bahloul, Mohamed Derhem, Mohamed Marouazi, Az Al Arab Kaghat, Amal Setta, Nadia Alami, Khouloud, Fatimzahra Lahlou
Photography: Pierre Boffety
Editor: Oussama Oussidhoum
Sound: Fawzi Thabet
Music: Mohamed Derhem, Abdelaziz Tahiri
Length: 1h24'


2008 | IFFR 2008 - 37th International Film Festival Rotterdam | ROTTERDAM, The Netherlands | www.filmfestivalrotterdam.com |
> Selection - Time & Tide
World premiere


7 files


  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of