Le groupe folklorique "Nzalé", fondé en 1979 à Bangui, reprend une danse traditionnelle appelée "M'Baka M'Bokou" qui signifie "force" et qui est le symbole de la victoire. Il s'agit d'une danse d'affrontement. Chaque danseur porte la peau et la queue de l'animal qu'il souhaite incarner. Le danseur qui se trouve au centre du cercle lutte contre les autres qui viennent l'affronter l'un après l'autre.
Nzalé signifie "buffle sauvage" en langue m'bakala.
Langue du film : Français
Série/Collection : Danses traditionnelles de la République centrafricaine
Version originale : français