Muhire Jess is an introvert average person who learns that he has a brain tumor. He ignores treatment and shuts down everybody to deal
with it on his own. But Joan, his caring neighbor, won't let him go.

starring / avec
Raul Castro TWAGIRAYEZU, Providence UMUTONI

a film by / un film de
Moïse GANZA

Rwanda, 2015, Short Narrative, 4 mins

Umuturanyi(The girl next door) from ganza moise on Vimeo.

Graduation Film / Film d'atelier

Original Title / Titre Original : Umuturanyi (The girl next door)
International Title / Titre International : Umuturanyi (The girl next door)
Type / Type : Short Narrative / Court métrage Fiction
Country / Pays : Rwanda / Rwanda
Genres / Genres : Drame
Languages / Langue de tournage :
Year of production / Année de production : 2015
Release Date / Date de Sortie :
Runtime / Durée : 04 mins 09 s
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Origin / Pays d'origine : Rwanda / Rwanda
Country of Filming / Pays de tournage : Rwanda / Rwanda
Shooting Format / Format de tournage : Digital
First-time Filmmaker (First short) / Premier Court métrage : Non / Non
Student Project / Film d'étudiant : No / Non
Tags: FILM, WORK, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, DEATH, LOSS, TRAUMA

CAST / ACTRICES - ACTEURS (In credit order / Dans l'ordre du casting)
Raul Castro TWAGIRAYEZU...........................................Muhire Jess
Providence UMUTONI.................................................. Joan

The Mentor / La Formatrice (Atelier de Réalisation MAAF) :
Kantarama Gahigiri

Producer / Producteur :
Jean Baptiste Nyabyenda

Executive Producers / Producteurs délégués :
Philbert Aimé MBABAZI
Samuel ISHIMWE

/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Moïse GANZA

Screenwriter / Scénariste :
Moïse GANZA

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Cynthia Butare

Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Kantarama Gahigiri

Production Design / Décors :
Noah E. Nturanyenabo

Sound Recordist / Ingénieur du son :
Composers / Auteurs de la musique :
Film Editor / Monteur :
Casting Directors / Directeurs de Casting
Costumes Designer / Costumes :
Production Manager / Directeur de production :
Assistant Director / Assistant réalisateur :
Special Thanks / Remerciements spéciaux :

PRODUCTION / PRODUCTION
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION

WATCH THE FILM / VOIR LE FILM :
https://vimeo.com/143851677


FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// Mashariki African film festival



WEB / Our Sources :
- https://vimeo.com/143851677
- www.instagram.com/ganzanation/
- http://ganzamoise.blogspot.com/
- https://umuturanyi.wordpress.com