Un jeu (A Game) - لعبة

  • Un Juego
Genre : Drama
Type : Fiction
Column : Cinema/tv
Year of production : 2009
Format : Short

The story of a divorced mother and her little daughter, who proposes her to play a game. Through the game, the true relationship between them reveals itself…

A film by Marwa Zein (Sudan/Egypt)

Egypt, 2009, Short Fiction Film, 6min16s, 35mm, color, Arabic with English & French subtitles

A Game - Short Fiction Film from Marwa Zein on Vimeo.



Adaptation from LET'S PLAY A GAME (a novel by Alberto Moravia, Italian writer)

DOP : Waledd Jaber
Art Director: Hend Samy
Editor: Radwa Ali
Sound: Sherif Zein
Music: Ibrahim Shamel
Production Manager: Mostafa Fikry

Country of Production : Egypt
Production : High Institute of Cinema (Cairo)

Award winning film in :
Ismailia International Short Film Festival
National Egyptian Short Film Festival
Free Image short film festival

Official Selection in many international film festivals:
Adana golden bol internatioanl film festival
Jordan international short film festival

Source:
www.entrecineastas.com/en/content/game


________

ARAB

إنها قصة امرأة مطلقة وابنتها الصغيرة من خلال لعبة تلعبها الابنة. في هذه اللعبة يتم الكشف عن العلاقة الحقيقية بين الاثنتين. الفيلم مأخوذ عن القصة القصيرة: "هيا نلعب لعبة" تأليف الكاتب الإيطالي ألبيرتو مورافيا‫

إخراج: مروة زين

6':16s : لمدة
روائي قصير2010 مصر ، السودان

Source: www.entrecineastas.com/ar/

_______

ES

Es la historia de una mujer, madre, divorciada, y de su hija pequeña, quién le propone jugar a un juego. En este juego se revela la verdadera relación entre ambas…

Dirección: Marwa Zein

ficción, 2009, Egipto /Sudan, 06min16s

El cortometraje es una adaptación del relato corto: "Vamos a jugar a un juego" del escritor italiano Alberto Moravia.

Source:
www.entrecineastas.com/es/content/un-juego

Files

1 files

Watch video

Un jeu (A Game)

(Video)

Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of