Voyage en Kabylie

  • Voyage en Kabylie
Type : Documentary
Original title :
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 2019
Running time : 80 (in minutes)

Zahir, who lives in a small village in Kabylia, discovers at the death of his father the existence of a brother in France, Mathieu. He invites him to his country where he asks him not to tell anything to their sister Lamia, who wants to know more...

Algeria is the country with which France has the most painful memory. On the border between documentary and fiction, Voyage en Kabylie sets off in search of otherness between two brothers, an Algerian dreaming of freedom and a Frenchman in search of a father. As in The Iliad, a war has deeply marked the bodies and minds of two peoples, and we seek to film peace by borrowing from history, myths and chance.




Script: Hace Mess and Mathieu Tuffreau
Image: Hace Mess
Sound: Frédéric Dutertre, Lilia Zerioul
Editing: David Fernandes

Music: Abdenour Djemai

Interpreters : Lamia Zerioul : Lamia, Dahbia Hammache : Dahbia (the mother-in-law), Zahir Messaoudène : Zahir, Mathieu Tuffreau

Production: Cinema in the Moon

France outing at the St André des Arts, Paris, from 24th June 2020

Organizations

1 files

Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of