Texte : Rachid Akbal
Avec : Rachid Akbal & Margarida Guia
Mise en scène : Julien Bouffier
Univers sonore : Margarida Guia
Lumières : Hervé Bontemps
Vidéo : Laurent Rojol
Scénographie : Maryvonne Breschi

Bloqué dans le Terminal 2 de l’aéroport d’Alger, Kaci retrace le chemin qui l'a conduit de la France à
l'Algérie. Dans les va-et-vient de sa mémoire se bousculent sa naissance et sa jeunesse en France, la
rébellion contre sa culture d'origine, son plongeon forcé dans l'Algérie des années soixante-dix, la brutale
réalité d'un pays dans l'impasse.
Kaci est venu à Alger pour son fils, mais c'est le souvenir d'Aïcha, son amour de jeunesse tuée dans un
massacre à Relizane, qui s'impose et avec elle, l'horreur des années noires...
Dans une mise en scène tendue et sans concession, où la vidéo brouille la carte des frontières ténues
entre réalité et fiction, le texte, porté à bout de souffle, et l'univers sonore, clé du sensible et source de
trouble, précipitent les interrogations de Kaci sur l'impossible retour, l'attachement contradictoire pour ce
pays et la volonté farouche de livrer malgré tout un message d'amour et d'espoir à son fils.

L’Algérie est-elle à bout de souffle, alors que la démocratie n’a pas rempli toutes ses promesses après des décennies
de fermeture ? C’est là toute l’interrogation sur l’évolution d’un pays, l’amour qu’on lui porte, ses impasses et les
ouvertures espérées. Une oeuvre tellement utile. Ce spectacle est la promesse que la parole reste vive.
Walid Mebarek - El Watan – 30 juillet
2009

Production Cie Théâtrale Le Temps de Vivre
Coproduction L'Avant-Seine/Théâtre de Colombes
Création 2010 au Théâtre le Hublot à Colombes
Avec le soutien de la D.R.A.C. Ile-de-France, Ministère de la culture et de la communication dans le cadre
de l'aide à la production dramatique.
Avec le soutien du Centre culturel Max Juclier (Espace 89) de Villeneuve-la-Garenne, Le Hublot/Cie Les
Héliades à Colombes, la Cie Adesso e Sempre et le Théâtre des 13 vents - Centre Dramatique National de
Montpellier – Languedoc Roussillon, la Maison de la culture de Bejaïa (Algérie). Avec l'appui technique de la
MJC-Théâtre de Colombes.