Laylat…, nouvelle création de la compagnie Mille et Une Nuits propose de poursuivre le voyage dans l'imaginaire des contes orientaux entamé avec Zenzela, un spectacle qui a fait le tour du monde : Liban, Egypte, Maroc, Algérie, Tunisie, Espagne, Suisse.…
Laylat… ("la nuit" en arabe) est le moment propice à l'imaginaire, à l'exaltation de l'âme et au rêve, peuplé de djins (esprits) et de personnages fantasmagoriques. Elle est tour à tour nuit de l'extase (Laylat el tarab), veillée de la destinée (Laylat el qadr), nuit de la possession (Laylat el zâr) ou nuit de l'amour (Laylat el hob).
Encensées dans la poésie antique, mises en exergue par les chanteurs de l'âge d'or, d'Oum Kalsoum à Mohamed Abdelwahab en passant par Abdel Halim Hafez, les nuits orientales s'inscrivent dans la tradition séculaire des Mille et Une Nuits.
À travers ses danses et musiques, Laylat… explore les différentes facettes de ces veillées festives, contemplatives ou possessives. L'occasion d'une rencontre entre la gestuelle de la danse orientale et les vibrations musicales, métissage coloré du violon et de l'oud, partage entre la flûte-ney extatique, le qanoun (cithare) et les percussions endiablées de l'ensemble El Darbak.