Algérie du poète (L')

  • Algérie du poète (L')
Genre : Théâtre
Pays principal concerné : Rubrique : Théâtre

Hommage à Aït Menguellet

Lounis Aït Menguellet est l'un des artistes les plus populaires de la chanson kabyle. Depuis 1967, date de sa première émission de radio à Alger où il interprète Ma Trud à l'invitation de Cherif Kheddam, Aït Menguellet livre ses réflexions sur l'amour, la tolérance ou la fraternité. Dans ses poèmes empreints de sagesse, la lucidité côtoie l'extase, et le désespoir la passion de vivre. Son œuvre virtuose se caractérise par des innovations poétiques et excelle dans l'art de la métaphore.

Conçu sous la forme d'un conte poétique, L'Algérie du poète a pour ambition de révéler la profondeur poétique et historique d'un répertoire chanté depuis trente ans par Aït Menguellet et célébré aujourd'hui par le peuple algérien en son entier. Cette adaptation théâtrale et musicale met en scène des personnages et des situations imaginaires tirés d'une vingtaine de poèmes écrits entre 1969 et 2000. Traduits du tamazight au français, les poèmes interprétés par des comédiens chanteurs révèlent au public francophone l'originalité avec lesquelles Aït Menguellet aborde ses thèmes de prédilection. Et lorsque dans le corps du texte, comme des éclairs fulgurants, de brefs passages en kabyle rappellent la région natale d'Aït Menguellet, l'émotion insufflée initialement par l'artiste est à son comble.

L'Algérie du poète rend hommage à un homme engagé. Aït Menguellet vit avec sa famille au cœur des montagnes du Djurdjura et, lorsqu'il rentre de ses tournées mondiales, entreprend d'électrifier un à un les villages de sa Kabylie natale.

Partenaires

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Avec le soutien de