L'action des arts visuels de l'institut de théologie Saint François de Sales est principalement consacrée à la recherche. Le P. Léon Verbeek qui initie et mène avec une équipe de chercheurs congolais des enquêtes et la collectes d'objet d'art, principalement des tableaux de peinture populaire. Il a rassemblé une collection de plus de 7000 objets, 4.000 bandes de cassettes enregistrées sur la vie des artistes et de nombreux témoignage. Ce travail de recherche, doublé d'un travail de collection sur une région précise, dans un contexte qui n'est pas celui d'un musée public et avec des fonds non étatiques, est une expérience nouvelle, qui pourrait changer une certaine manière de considérer le patrimoine. En plus des activités liées aux recherches dans les domaines des arts, le téologicum comprend la bibliothèque, l'une de plus prestigieuse de la province du Katanga.