Fanntankin se présente comme une œuvre atypique, qui rompt avec la pratique si courante des récits épiques ou dynastiques. Aucun haut fait individuel, ni de guerre, ni de classe, ni même d'amour ne se dessine véritablement dans cet ouvrage. Le véritable héros de Fanntankin, c'est le petit peuple des Bouts de bois de Dieu, ce petit peuple qui va s'organiser, se prendre en charge pour vaincre la malédiction du nom de la ville. Le roman se termine par cet optimiste : seul le peuple peut être l'artisan de sa propre émancipation. La grandeur et la dignité du roman semblent provenir de là : faire émerger du néant des êtres anéantis. Telle est la vision de l'auteur qui, à la solitude héroïque privilégie la concertation communautaire ; l'ère des héros est finie et commence celle du peuple.