" Dédié à la création haïtienne du XIXe siècle à nos jours, l'ouvrage propose une approche à la fois historique, sociétale et culturelle.

Avec en toile de fond le chaos urbain et la prégnance de la culture populaire, cette traversée des arts visuels à pour objectif de dépasser les archétypes de la peinture naïve et primitive et de transcender la vision magico-religieuse et exotique associée de manière restrictive à l'art haïtien.

Les quelques cent cinquante œuvres présentées, dont certaines réalisées spécifiquement pour l'exposition, mêlent à travers les formes les plus diverses poésie, magie, religion et engagement politique.
Ce catalogue permet de découvrir l'extraordinaire richesse de la création haïtienne, qui n'a jamais cessé de jaillir au cœur d'un destin tourmenté. " - Présentation des Éditions RMN