Sur une île volcanique isolée que tout le monde veut quitter, la petite Nana apprend à rester.
Sa mère, Nia, s'est exilée juste après sa naissance et Nana grandit dans la famille de son père. Un jour, la famille apprend que Nia est malade. Nana commence à avoir de fortes fièvres et est envoyée au pied d'un volcan pour y être soignée. Elle y découvre un monde imprégné de réalisme magique, entre rêve et réalité. Plus tard, alors que Nana est adolescente, sa mère Nia retourne enfin sur l'île.

estrelado / starring / avec :
Daílma Mendes, Sanaya Andrade, Alice Da Luz, Nha Nha Rodrigues, Yuta Nakano

um filme de / film by / un film de
Denise FERNANDES

Cap-Vert, Suisse, Portugal | 2024 | Long métrage fiction | 1h36, couleur, DCP | Version originale en créole cap-verdien, anglais, japonais et français

Titles | Titres : HANAMI
Countries | Pays : Cape Verde, Switzerland, Portugal | Cap-Vert, Suisse, Portugal
Type : Feature Narrative | Long métrage fiction
Genre : Drama | Drame
Runtime | Durée : 96 mins (1h36')
Original Version | Version originale : Capeverdian creole, English, Japanese, French
ISAN : 0000-0005-044B-0000-T-0000-0000-O

CAST / ACTRICES-ACTEURS / PARTICIPANTS (in credits order)
Sanaya Andrade........................................ Nana
Daílma Mendes......................................... Nana
Alice Da Luz............................................. Nia
Nha Nha Rodrigues...................................
Yuta Nakano.............................................

PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Eugenia Mumenthaler,
David Epiney,
Luís Urbano,
Sandro Aguilar

CO-PRODUTORE / CO-PRODUCER / COPRODUCTEURS :
Elda Guidinetti,
Alessandro Marcionni

PRODUTORA EXECUTIVA / LINE PRODUCER / PRODUCTRICE EXÉCUTIVE :
Joana Carneiro Reis



REGISSEURIN | REALIZADORA | DIRECTOR | RÉALISATRICE :
Denise FERNANDES

Guionista / Screenwriter / Scénariste :
Denise Fernandes, Telmo Churro

Director of Photography | Directeur Photo :
Alana Mejía González

Sound | Son :
Henri Maïkoff

Music | Musique originale :
Rahel Zimmermann

Editing | Montage :
Selin Dettwiler

Sound editing | Montage Son :
Etienne Curchod

Sound mixing | Mixage :
Etienne Curchod

Production Designer | Décors :
Mathé (Rafael Mathé)

Costume design | Costumes :
Silvia Grabowski

Hair/Make-up | Coiffures-Maquillage :
Cristina Fischer

Visual effects | Effets Visuels :
Giuseppe Di Francisca, Studio Le Truc

Production manager | Directrice de Production :
Joana Carneiro Reis

1st Assistant Director | 1ère assistante réalisation :
Ângela Sequeira

Location Manager | Régisseur général :
Vasco Viola

Gaffer | Chef électricien :
Elias Fernandez

Artistical adviser | Supervision artistique :
Inês Garcia Marques

Color Grading | Etalonnage :
Robin Erard



PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Alina film (Suisse) | www.alinafilm.com | info(@)alinafilm.com
- O Som e a Fúria (Portugal) | www.osomeafuria.com | geral(@)osomeafuria.com

COPRODUÇÃO / CO-PRODUCTION / COPRODUCTION :
- Ventura film (Suisse) | www.venturafilm.ch | ventura(@)venturafilm.ch
- RSI - Radiotelevisione svizzera (Suisse) | www.rsi.ch | info(@)rsi.ch

PARTNERS | PARTENAIRES :
Eurimages
Office Fédéral de la Culture (OFC)
Instituto do cinema e do Audiovisual (ICA)
Cinéforom
Loterie Romande
RTP - Rádio e Televisão de Portugal
Suissimage,
TI/RSI/SSA (Bourse)
Media Desk Suisse (aide au développement)


WORLD SALES / World Rights | VENTES INTERNATIONALES :
More Than Films

DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
Switzerland : Cineworx GmbH Distribution (Sortie cinéma: 19.03.2025)


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
- Cineworx GmbH | Clarastrasse 48, CH - 4005 Basel (Suisse) | info(@)cineworx.ch | cineworx.ch


PREMIOS | AWARDS | PRIX (a selection) :
* Winner: The Ingmar Bergman International Debut Award (Göteborg Film Festival 2025, Göteborg)
* Winner (Alana Mejía Gonzalez): Prix de la Meilleure Image pour Alana Mejía Gonzalez - Best Cinematography Award (FESPACO, Ouaga - Burkina Faso)
* Winner: MONTGOLFIERE D'OR - Best Film Award (Festival des 3 Continents, Nantes - France, 2024)
* Winner: Prix 1ère œuvre Tahar Cheria long-métrage de fiction TV5 Monde (Carthage Film Festival - JCC, Tunis, Tunisia, 2024)
* Winner: Special Mention (First Feature) (Locarno Film Festival, Locarno, 2024)
* Winner: Roger Ebert Award (New Directors Competition) | (Chicago International Film Festival, Chicago - USA, 2024)
* Winner: Grand Prix du long métrage ex aequo (Französische Filmtage Tübingen-Stuttgart, Tübingen/Stuttgart - Germany, 2024)
* Winner: New Directors PRIX DU JURY (Best Feature Film ex aequo) (Mostra Internacional de Cinema de Sao Paulo, São Paulo - Brazil, 2024)
* Winner (Rafael Mathé): Brada Prize for Best Art Direction, to Rafael Mathé (Mostra Internacional de Cinema de Sao Paulo, São Paulo - Brazil, 2024)
* Mention spéciale (Vancouver International Film Festival, Vanguard, Canada, 2024)
* Winner (Denise Fernandes): Best Emerging Director Award (Concorso Cineasti del Presente) | (Locarno Film Festival, Locarno, 2024)



FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2025 | Competición Internacional | 64. Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias - FICCI (Cartagena de Indias, Colombia) | 01.04.2025 - 06.04.2025
/// 2025 | Selection | 3rd Contrechamps Film Festival | (Bruxelles, Belgium, 01.04.2025 - 14.04.2025)
/// 2025 | Official Competition | 15th Luxembourg City Film Festival (Luxembourg, Luxembourg) | 06.03.2025 - 16.03.2025
/// 2025 | Compétition long-métrage Fiction - Feature Film Competition | FESPACO | Ouaga (Burkina) | 18-26 Oct. 2024
/// 2025 | Selection | 48. Göteborg International Film Festival (Göteborg)
| 24.01.2025 - 02.02.2025
/// 2025 | Selection - Panorama Langfilm | 60. Solothurner Filmtage (Solothurn, Suisse) | 22.01.2025 - 29.01.2025
/// 2025 | Selection | 36th Palm Springs International Film Festival (Palm Springs, USA) | 02.01.2025 - 13.01.2025
/// 2025 | Selection - Official Selection | Kitale Film Week (Kenya)
/// 2025 | Selection : Vanguardias - Óperas Primas Internacionales | Festival de Cine Global Santo Domingo - FCGSD 2025 (Santo Domingo, República Dominicana)

/// 2024 | Compétition officielle | Journées Cinématographiques de Carthage - Carthage Film Festival - JCC | Tunis (Tunisie)
/// 2024 | Compétition officielle | Red Sea International Film Festival (Djeddah - Arabie Saoudite)
/// 2024 | International Competition | Festival des 3 Continents | Nantes - France)
/// 2024 | Selection - Panorama | Ljubljana International Film Festival (Ljubljana, Slovenia)
/// 2024 | Competición Rampa | 21° Sevilla Festival de Cine Europeo - Sevilla Film Festival (Seville, Espagne) | 08.11.2024 - 16.11.2024
/// 2024 | Compétition officielle | 41. Französische Filmtage Tübingen (Tübingen/Stuttgart, Allemagne) | 30.10.2024 - 06.11.2024
/// 2024 | Compétition longs métrages | Festival Music & Cinema Marseille - MCM (Marseille, France)
/// 2024 | Compétition : Vanguard | Vancouver International Film Festival | (Vancouver, Canada)
/// 2024 | Selection : Film in concorso Lungometraggi | III° Edizione Pianeta Mare Film Festival | (Napoli, Italy)
/// 2024 | Compétition officielle | 48a Mostra Internacional del Cinema de Sao Paulo (Sao Paulo, Brésil) | 17.10.2024 - 30.10.2024
/// 2024 | Selection | 60th Chicago International Film Festival | Chicago, USA | 16.10.2024 - 27.10.2024
/// 2024 | Closing Film | S16 Film Festival (Lagos - Nigeria)
/// 2024 | Selection - First Feature Competition | 68th BFI London Film Festival | London, UK | 09.10.2024 - 20.10.2024
/// 2024 | Official Selection | 51st Film Fest Gent (Ghent, Belgium) | 08.10.2024 - 19.10.2024
/// 2024 | World premiere | 77° Locarno Film Festival | (Locarno, Suisse) | 07.08.2024 - 17.08.2024

AFI Fest - Discovery (USA)
Africa Alive Festival - DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum (Germany)
Fondazione Prada (Italy)
Vilnius International Film Festival (Lithuania) - Smart 7
Festival Reflets du Cinema ibérique et latino américain (France)
New African Film Festival (USA) - AFI Silver


/// 2020 | Selection | RESIDENCE OXBELLY
/// 2016 | Selection : Upcoming Lab) | Journées de Soleure,
/// Selection - Screenings (Film Project) | INDIELISBOA Lisbon
/// Selection (Film Project) | ECAM Forum



Quelle / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.alinafilm.com/hanami
- www.morethan-films.com/hanami
- www.swissfilms.ch/fr/movie/hanami/604462c7f2684902ba21c22471765af0
- https://festivalcinesevilla.eu/en/films/hanami
- www.music-cinema.com/fr/festival/editions-precedentes/2024/cartes-blanches-a-3-festivals/item/hanami
- https://tamoencine.org/proyeccion/hanami/
Updated by Thierno Dia, 06 April 2025