Daniela Merolla est professeure de littérature et art berbère à l'INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris) où elle participe à l'organisation des diveres rencontres internationales de cinéma (par example, la sélection "Regards Comparés" en collaboration avec le Festival Jean Rouch, novembre 2020). Daniela Merolla est auteur de nombreuses publications sur les genres oraux, écrits et multimédia berbères (notamment sites web et cinéma) au Maghreb et dans la diaspora amazighe en Europe. 

Elle a également enseigné le cinéma dans le cadre des études littéraires africaines au Département des langues et des cultures africaines, Université de Leyde, Pays-Bas, où elle a lancé la série digitale Verba Africana sur la documentation et la recherche audiovisuelles des littératures orales africaines.

Sa dernière publication sur le cinéma amazigh (berbère) est
Merolla, D., Naït Zerad, K. et A. Ameziane (dir.). 2019. Les cinémas berbères. De la méconnaissance aux festivals internationaux. Paris: Karthala