Après la parution de son recueil de Nouvelles intitulé Très bonnes nouvelles du Bénin paru chez Gallimard dans la collection Continents Noirs en janvier 2011, notre compatriote Jacques Dalodé a été honoré par le prix littéraire Paul Bourdarie de l'Académie des sciences d'outre-mer qui lui a été décerné le 14 décembre 2012 à Paris pour son livre.

Ce prix créé en 2002 "est destiné à récompenser une œuvre littéraire ou artistique ou médicale ou sociale d'intérêt général ou scientifique valorisant les qualités d'un pays du continent africain."

Paul Bourdarie (1864-1950) fut un membre fondateur de l'Académie des sciences coloniales devenue, en 1957, Académie des sciences d'outre-mer. Il en fut le premier secrétaire perpétuel. Explorateur, administrateur colonial et journaliste, il fut aussi l'artisan principal de la création de la Mosquée de Paris.

En 2011, la Rwandaise Scholastique Mukasonga, également publié chez Gallimard dans la collection Continents Noirs, avait obtenu ce prix pour son livre L'Iguifou. Et, récidivant en 2012, elle a obtenu le prestigieux prix Renaudot pour son livre Notre-Dame du Nil.

Le commentaire suivant a été lu par le Président de l'Académie lors de l'attribution du prix :

" Ancien ingénieur pétrolier, ce jeune retraité Béninois a eu raison de prendre la plume pour rassembler treize nouvelles dans le premier ouvrage qu'il nous livre.

Ces nouvelles sont reliées entre elles par un fil conducteur qui crée tout un univers que l'auteur nous offre sans complaisance. Il décrit le milieu béninois, et même plus généralement africain, d'aujourd'hui, à cheval sur la modernité et la tradition en ce qu'elle a de plus populaire en mettant l'accent sur les maux qui affectent une société où se côtoient corruption, sorcellerie et superstition.

Ces nouvelles ne peuvent être brièvement résumées. Ecrites dans un style alerte, elles sont toutes savoureuses. Pleine d'humour, elles font souvent sourire et parfois rire franchement, la connaissance du pays mettant encore certainement plus de sel dans la lecture."