Réparer, recoudre, consolider, colmater… Cet ouvrage "Objets blessés", largement illustré, aborde le thème inexploré de la réparation d'objets rituels ou d'usage courant. Le catalogue présente de nombreux points de vue car chaque culture donne à la réparation des objets, rituels ou usuels, une forme et un sens différents. La première partie précise les sens du mot "réparation", aussi bien en français que dans un certain nombre de langues africaines (P. Roulon-Doko).
Ensuite sont mises en évidence les différences entre réparation et restauration (C. Dejean). Enfin une réflexion ethnologique situe l'acte de réparation dans la vie complexe de l'objet (M.-C. Dupré). La deuxième partie explore le sens de la réparation pour les trois principales religions présentes dans le continent : l'animisme (S. Malé), l'islam (K. Kane-Devautour) et le christianisme (Mgr Rouet). La troisième partie présente, de façon plus analytique, la question de la réparation pour trois cas de terrain : Maghreb (H. Chidiac), Dogons (É. Jolly), Gabon (L. Perrois). Enfin, le texte de Françoise Monnin montre l'importance que les concepts de déchirure et de réparation ont dans l'art occidental contemporain.
Format 20 x 26 cm, 96 pages, 60 illustrations,
Sous la direction de Gaetano Speranza
Coédition musée du quai Branly / 5 Continents