Olive Senior nous raconte des histoires qui nous plongent dans les rapports subtils mais profonds entre le présent et le passé de la Jamaïque, l'esclavage et le racisme, la colonisation et l'indépendance, les maitres et les serviteurs, les riches et les pauvres. C'est une véritable étude toute en nuances de la société de l'île bien servie par la langue créole parfaitement rendue par la traduction soignée qui nous emporte dans la Caraibe. à lire absolument avant de partir dans la Caraibe.