Chers collègues, chers amis,
Nous sommes ravies de vous annoncer la diffusion de notre documentaire tourné à l'Est du Congo.

Liebe Kollegen, Liebe Freunde,
Wir freuen uns über die Erstaustrahlung unseres Dokumentarfilms über den UN-Einsatz im Ost-Kongo.

Schlafende Monster / Des monstres qui dorment
von/de Markus CM Schmidt, Jan Bernotat und/et Marion Glaser

Dans la nuit du 8 au 9 décembre à 0:25 sur ARTE.
In der Nacht vom 8. auf den 9. Dezember um 0:25 auf ARTE.

Plus d'information concernant le film et des scènes supplémentaires se trouvent sur notre site internet
Weitere Informationen über den Film und Zusatzszenen sind auf der Webseite zu finden /

www.schlafendemonster.de
www.sleepingmonsters.eu

Regie: Markus CM Schmidt, Jan Bernotat
Idee: Marion Glaser
Kamera: Jan Bernotat
Montage: Markus CM Schmidt
Ton: Markus CM Schmidt
Sound Design: Raimund von Scheibner
Produktionsleitung: Marion Glaser
Produzentin: Régine Provvedi
Redaktion Kultur und Wissenschaft: Martin Pieper

ZDF/ARTE - bluefilm GmbH
gefördert durch medienboard berlin brandenburg GmbH
Deutschland 2006, 95 Min.


Beste Grüsse
Marion Glaser
_________
bluefilm GmbH
Paul / Provvedi
Akazienstr.17
10823 Berlin
030 814 94 116