Issu d'une longue lignée de chanteurs, puisque son père, son grand-père et jusqu'à son arrière-grand-père étaient connus pour leurs talents de musiciens, Barthélémy a vu le jour en 1956. Il a grandit entre les Tuamotu et son quartier d'Outumaoro, à Tahiti. Le garçon a appris à écrire des chansons avec son père, en langue Paumotu de Hao. À dix-neuf ans, il est parti pour la première fois en France avec l'armée. Le succès de sa première chanson enregistrée en studio, À mon retour de métropole, lui a ouvert le monde. Il a ainsi pu voyager en Europe et aux États- Unis, se produisant sur diverses scènes. À l'époque des albums kaina, ce prolifique colosse a longtemps été le seul chanteur à vivre correctement de ses droits d'auteur en Polynésie française.

Résumé pour les catalogues officiels