Retour aux sources - الرجوع إلى الأصل

  • Retour aux sources - [...]
Type : Fiction
Titre original : Return to the origins
Pays principal concerné : Rubrique : Cinéma/tv
Année de réalisation : 1963
Format : Court
Durée : 25 (en minutes)

La vie d'un étudiant marocain issu d'une famille traditionnelle et pris au carrefour de deux civilisations. Son retour précipité au village lui fait affronter une rude épreuve pour prendre sa place parmi les siens et mériter le coeur de sa bien-aimée. L'initiation qu'il a subie montre que son séjour parmi les citadins ne lui a pas fait, pour autant, oublier le goût de certaines coutumes chères aux paysans.

1963, Maroc, 25 min

Réalisation : Abdelaziz Ramdani
Scénario : Abdelah Zerouali
Image : Abdellah Zerouali et René Verzier
Montage : Francoise Vari
Musique : Salah Charki
Dialogue : Mohamed Ferrah
Interprètes : Hassan Skalli, Mohamed Afifi, Farid Ben M'Barek…

Production : Centre Cinématographique Marocain

FESTIVALS / AWARDS / PRIX / TELEVISION

Festival du Court Métrage Méditerranéen de Tanger 2002 (TANGER, Maroc)
* Panorama du Court Métrage Marocain
www.ccm.ma/festfr/phtanger/retro2.pdf

Partenaires

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Avec le soutien de