" L'exil peut être autant fécond que destructeur quand l'accueil manque d'hospitalité. Le corps, surtout dans ce dernier cas, demeure le siège des traces physiques comme des affects. La maladie est parfois requise pour valoir un droit au séjour. Et la langue d'origine joue la contrebandière. Ce numéro sur le "corps en exil" re-trace quelques-uns de ces symptômes, ce qui, dans l'exil, ébranle sans mot dire. Des exilés accompagnés et hébergés dans le Pôle d'Hébergement d'Urgence (PHU) de l'Adate en Isère prêtent ici, à travers la photographie et leurs témoignages, des bouts de leurs corps et de leurs langues aux prises avec l'exil." - http://www.ecarts-identite.org/