Reconnue comme une pionnière de la danse africaine au Canada, un hommage qui lui est rendu en 2003 à Toronto, lors de la Conférence "AfriCan : The Business of Dance", Zab Maboungou est la première chorégraphe et danseuse africaine à recevoir les bourses du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des Arts et Lettres du Québec et est un chef de file de la création et de la formation dans son domaine. Elle inaugure, grâce à un important programme de développement des arts du gouvernement Canadien (Patrimoine Canadien), un programme spécial d?étude et de formation en danse africaine.

Née à Paris, d?une mère française et d?un père congolais, Zab Maboungou grandit dans un Congo Brazzaville post-indépendantiste où elle s?initie très tôt aux rythmes et danses d?Afrique Centrale. Elle étudiera par la suite les danses, rythmes et musiques du Mali, de la Côte d?Ivoire, de la Sénégambie, de la Guinée, du Nigeria et du Zimbabwe. Elle se joint à diverses formations et ballets traditionnels en Europe et en Amérique (Fua Dia Kongo à San Francisco, Malaki Ma Kongo à New York et Ballet Lokolé à Paris) tout en poursuivant ses recherches auprès de grands maîtres du tambour (Babatunde Olatundgi - Nigeria) et de la danse (Lucky Zebila - Congo).
C?est au cours de cette période très active que la danseuse prend conscience de l?incroyable richesse des traditions africaines dans ce domaine, tout particulièrement en ce qui constitue l?art des rythmes. Elle n?aura de cesse dès lors d?en explorer les multiples dimensions. Les premières ?uvres, des solos (Réverdanse en 1995, Incantation en 1997) révèlent la minutie du travail musical, lequel s?impose d?emblée comme étant inhérent au travail chorégraphique. La critique note à la fois la puissance et le raffinement des gestes et des rythmes qui les portent.

Ses idées et sa pratique artistiques traduisent sa compréhension globale de l'art de la danse, sur scène et hors de la scène. Dans les chorégraphies ou "poétiques" de Zab Maboungou, le texte est rythme et la danse converse et formule. La gestuelle épouse des trajectoires dans un espace qui se dilate et se contracte sous la puissance des tambours. Après les solos, les pièces de groupe (Mozongi en 1997, Lwáza en 2005) viennent confirmer ce propos désormais reconnaissable entre tous.

La chorégraphe est aussi écrivaine et conférencière et son livre "Heya?Danse! Historique, poétique et didactique de la danse africaine" témoigne de sa volonté d?associer l?art au savoir et inversement.
En 1999, Elle reçoit un "Grand Hommage" du Ministre de la Culture du Cameroun pour son "talent, sa créativité et tous les efforts déployés pour que rayonne l?art théâtral".

Également professeure de philosophie, (elle reçoit un hommage à ce titre, pour la qualité de son travail et de son engagement, en janvier 2007, au collège Montmorency de Laval), Zab Maboungou joint à son art de la danse la force de sa réflexion et de sa vision dans les domaines de la philosophie et de la culture dont elle est aujourd?hui un porte-parole reconnu.

Ayant acquis une renommée internationale dans les domaines des arts, de la recherche et de la formation, ses interventions comme interprète, écrivaine ou conférencière contribuent à enrichir le discours et les débats sur l'art et la diversité culturelle. On la sollicite sur tous les fronts : dans les universités et les centres de formations en danse, en Afrique, au Canada, aux Etats-Unis, en Europe et en Asie.

Membre du Comité artistique international du MASA (Marché des Arts du Spectacle Africain) de 1995 à 2002, elle a dirigé à Abidjan, en Côte d?Ivoire les stages en chorégraphie pour la jeune relève ainsi que les séminaires chorégraphiques pour les diffuseurs et agents en danse d?Afrique et du monde.

En juillet 2007, Zab Maboungou/Compagnie Danse Nyata Nyata célébrait son 20ème anniversaire. Ces célébrations furent honorées, au mois d?octobre dernier, d?une présentation en première de Décompte, une ?uvre originale en solo, à l?Agora de la Danse, puis en Italie, au festival Nuova Danza.
Zab Maboungou/Compagnie Danse Nyata Nyata sera, avec Décompte, au Festival Danse Canada au mois de juin 2008. La pièce sera également présentée, en tournée, au sein du réseau culturel de la ville de Montréal.
Lwáza, sa pièce de groupe (6 artistes) était en 2008 en tournée à Mexico (Mexique).