Professeur dans le Département de français à New York University, New York, USA, où elle donne des cours sur le théâtre français et francophone. Elle a publié de nombreux articles sur le théâtre et plusieurs traductions théâtrales (Cixous, Liking, Pliya, Azama, Césaire) : une étude sur le metteur en scène Ariane Mnouchkine (Ariane Mnouchkine, London and New York : Routledge, 2004) ; sur l'écriture de Françoise Sagan (Françoise Sagan, Boston : Twayne World Authors, 1987) ; une anthologie de pièces écrites par des femmes - avec Christiane Makward- : Plays by French and Francophone Women Writers (Ann Arbor : University of Michigan Press, 1994) ; l'édition française -avec Christiane Owusu-Sarpong - d'une anthologie d' "écrits" de femmes de l'Afrique de l'Ouest et du Sahel (Des Femmes Ecrivent l'Afrique, Paris : Karthala, 2004) ; une étude sur la question du théâtre et la politique : Theatre and Revolution in France Since 1968 (Lexington : French Forum Monographs, 1977).