Buala.org est le site de l'association culturelle Buala.

Il s'agit du premier portail multidisciplinaire de réflexion, critique et documentation des cultures africaines contemporaines en langue portugaise, qui produit des textes traduits en français et anglais.
Buala (en quimbunde Bwala) signifie maison, village, communauté où l'on se rencontre. La géographie du projet répond au dessin tracé par les différentes sources de contribution, certainement plus nomades qu'étanches. La langue portugaise, célébrée dans la diversité au Portugal, au Brésil et dans le continent africain, dialogue avec le monde.

Buala.org souhaite inscrire la complexité du vaste champ culturel africain dans sa mutation rapide, qu'elle soit économique, politique, sociale ou culturelle. Nous comprenons la culture comme des systèmes, des communautés, des événements, des sensibilités et des frictions. Comme des politiques et pratiques culturelles, et ce qui se passe entre les deux. Poser des questions idéologiques et historiques, entremêlant les époques et les héritages. En fait, nous désirons faire naître de nouveaux regards, sans prétention et décolonisés, partant de plusieurs façons de voir l'Afrique contemporaine.

Buala.org rassemble et rend disponible matériaux, images, projets, intentions, émotions et mémoires. C'est une plate-forme construite pour les personnes. Un réseau de travail pour les professionnels de la culture et de la pensée. Artistes, opérateurs culturels, chercheurs, journalistes, curieux, voyageurs et auteurs, tous peuvent se rencontrer et habiter Buala.

Ce portail est participatif. Il est possible de suggérer des articles et photos, de Collaborer avec des traductions et de participer au Blog.