IT
Il trauma del passaggio dei clandestini dalla Tunisia all'Italia è un peso insostenibile quando in mare si sono persi i propri cari, ma diventa un'ossessione quando ci si assume la colpa di ciò che è accaduto. Redouane è consumato dal "debito" con il fratello che ha venduto tutto per partire con lui.
Regia: Adil Tanani
Sceneggiatura: Adil Tanani
Fotografia: Angelo Santovito, Alberto Airola
Montaggio: Fulvio Montano
Suono: Mirko Guerra
Musica: Enrico De Lotto, Gigi Rivetti
Interpreti: Said Najaa, Redouane Niraoui, Paola Crova, Imad El Hasnaoui, Redouane Kaba, Gabriella "Squilibria" Dal Farra, Nicola Marchitiello, Raffaele Palazzo, Hamza Makboul, Tarek El Yamani
Formato: Video
Durata: 15 min.
Versione originale: Arabo
Produzione: Filmrouge a.r.l., Jeunesse Ciné Production
Distribuzione
Adil Tanani
Tel. +39 3276980090
tanani.adil@gmail.com
Premi
Premio Gianandrea Mutti 2010, Piemonte Movie gLocal Film Festival 2013 (Premio Torèt per il Miglior Cortometraggio)