Adlan and Terroriste are two street urchins in Algiers. Their life is made of expedients to earn some dinars, their common passion is the Mouloudia football team, and their only perspective is to sail towards France or Italy. Filmmaker Karim Sayad follows these boys as brother who doesn't judge, giving us a delicate and merciless film at the same tame.

Directed by: Karim Sayad

Switzerland, 2015, doc, 35'

_________


IT

Adlan e Terroriste sono due ‘ragazzi di vita' di Algeri. Il loro presente è fatto di piccoli espedienti per guadagnare qualche dinaro, la passione che li accomuna è quella per la squadra del Mouloudia, l'unica prospettiva salvifica è imbarcarsi per raggiungere la Francia o l'Italia. Il regista Karim Sayad accompagna questi ragazzi come un fra- tello che non giudica e ci consegna un film delicato e spietato al contempo.

Regia: Karim Sayad

Svizzera, 2015, doc, 35'


Titolo:
BABOR CASANOVA

Regia:
Karim Sayad

Paese:
Svizzera

Anno di produzione:
2015

Anno di Presentazione al Festival dei Popoli:
2015

2015 | 56th Festival dei Popoli, Florence, Italie | November 27th - December 4th 2015
www.festivaldeipopoli.org/festival/festival_sections/2015/155