Congo Tribunal (The)

  • Das Kongo Tribunal
Genre : War
Type : Documentary
Original title : Le Congo Tribunal
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 2017
Format : Feature
Running time : 100 (in minutes)
http://www.the-congo-tribunal.com/

20 years of atrocities due to greed claimed the lives of over 6 million people in Congo. Milo Rau collects details from survivors and perpetrators. 3 trials were heard exposing one of the most horrific cases of inhumanity in world history.

A film by Milo RAU

Germany | Switzerland, 2017, Documentary, 1h40, DCP, Color, French | English | German | Swahili | Lingala with subs



"The most ambitious piece of political theatre ever staged"
The Guardian

Director: Milo Rau
Writer: Milo Rau

Country: Germany | Switzerland
Language: French | English | German | Swahili | Lingala
Runtime: 100 min
Color: Color

___________

DE


In mehr als 20 Jahren hat der Kongokrieg bereits über 6 Millionen Tote gefordert. Die Bevölkerung leidet unter einem Zustand völliger Straflosigkeit, die Verbrechen des Krieges wurden nie juristisch verfolgt. Viele sehen in dem Konflikt eine der entscheidenden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen vieler High-Tech-Rohstoffe.
Für „Das Kongo Tribunal"gelingt es Milo Rau die Opfer, Täter, Zeugen und Analytiker des Kongokriegs zu einem einzigartigen zivilen Volkstribunal im Ostkongo zu versammeln. Er lässt erstmals in der Geschichte des Krieges drei Fälle exemplarisch verhandeln und entwirft ein unverschleiertes Porträt des grössten und blutigsten Wirtschaftskriegs der Menschheitsgeschichte.

Milo Rau versammelt Opfer, Täter, Zeugen und Analytiker des Kongokriegs zu einem einzigartigen Ziviltribunal im Ostkongo. Er entwirft ein unverschleiertes Porträt des grössten und blutigsten Wirtschaftskriegs der Menschheitsgeschichte.

Ein Film von Milo Rau

Untertitel
Französisch, Deutsch, Englisch

Sprachen
Original mit Untertiteln

Laufzeit
100
Produktionsjahr
2017

Erscheinungsjahr
2018

Regisseur
Milo Rau

Produktion
Fruitmarket Arts und Medien GmbH, Langfilm, International Institute of Political Murder, Schweizer Radio und Fernsehen, SRG SSR, ZDF/ARTE

_______


NL

Gesproken: Engels/Frans. Ondertiteld: Engels.

The Congo Tribunal onderzoekt de oorzaken en achtergronden van een burgeroorlog die al meer dan 20 jaar een gebied zo groot als West-Europa tot een levende hel maakt. Aangewakkerd door de Rwandese genocide in 1994 heeft de Congolese oorlog, ook gekend als de Derde Wereldoorlog, al meer dan zes miljoen levens geëist. Waarnemers zien in deze strijd niet alleen een gevecht over de politieke dominantie in Centraal Afrika, maar ook een van de meest beslissende economische gevechten om een aandeel te verwerven in het tijdperk van de globale wereldmarkt. De redenen voor het aanhouden van deze oorlog zijn niet langer gebaseerd op etnische verschillen, maar op de jacht op ruwe materialen die essentieel zijn voor onze 21ste eeuwse technologie. Zal de toekomst van de globale gemeenschap hier beslist worden? De Zwitserse theaterregisseur, journalist en essayist Milo Rau neemt de oorzaken en achtergrond van's werelds bloedigste economische oorlog onder de loep in The Congo Tribunal, een verbluffend kunstproject waarin grenzen tussen media vervagen.

Cineast
Milo Rau

Genre
Documentary

Runtime
100 min

Country
Duitsland/Zwitserland


Afrika Film Festival 2018, Leuven
https://afrikafilmfestival.be/view/movies/the-congo-tribunal

Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of