I can't get to my country, so I decide to make a diversion. I wander around the city of Tunis in search of my native language, Algerian.

a film by Nina KHADA

ALGERIA / TUNISIA / FRANCE, 2020, short Documentary film, 25 mn, Vo-Stfr.

I bit my tongue - teaser from Nina KHADA on Vimeo.

Producer:
Nina Khada

DIRECTOR
Nina Khada

SCRIPTWRITER
Nina Khada

SOUND (Sound Recordist)
Naji Akkari

CINEMATOGRAPHY
Nina Khada

EDITING
Nina Khada

ORIGINAL MUSIC
Samir Mohellebi

Sound Editor :
Alexandre Rameaux

Sound mixers :
Alexandre Rameaux, Florent Fournier-Sicre

Assistant director :
Anissa Hssayna Troudi

Grader :
Matthieu Weil


PRODUCTION
Les Films Rouges

CONTACT
Nina Khada
nina_kha (@) hotmail.fr


LINKS
www.facebook.com/ibitmytonguefilm/


FESTIVALS / AWARDS
* selected /// Cairo Film Festival 2020 (Egypt)
* selected /// Fribourg Film Festival - FIFF 2021 (Switzerland)
* selected /// Vues d'Afrique FILM Festival 2021 (Montreal, Canada)
* Documentary Silver Foal (Poulain d'Argent documentaire) /// FESPACO 2021 (Ouagadougou, Burkina Faso)
* Selected /// Festival Format Court 2021 (Paris, France) | November 26, 2021 | The Director and the singer Hajer Bouden in attendance
* Honorable Mention /// 4th Sharjah Film Platform 4 - SFP4 (United Arab Emirates, 2021)
* Special Mention (Critics Jury) /// 12nd Saint-Louis Docs 2021 (Saint-Louis, Senegal)
* Selected /// Clermont-Ferrand International Short-Film Festival 2022, Category "Regard d'Afrique"