Directed by: Guy Deslauriers
Writer : Patrick Chamoiseau

Cast
Stomy Bugsy... André Aliker
Patrick Rameau... L'Anglais
David Kammenos... Le gendre
François Marthouret... Le Dragon
Lucien Jean-Baptiste... Bissol
Serge Feuillard... Monnerot
Joan Titus... Emilie
Laurent D'Olce... De Lacoste
Xavier Thiam... Marcel Aliker
Jean-Louis Loca... Linval

Produced by: Yasmina Hou-You-Fat.... producer

Cinematography by: Jacques Boumendil

Film Editing by: Virginie Bruant

Production Design by: Nikos Meletopoulos

Production Management:
Anthony Crozet.... unit production manager
Olivier Flambeau.... production manager
Olivier Ozier Lafontaine.... assistant unit manager
Jacques-Henri Rochereuil.... unit production manager: Paris

Assistants Director
Cyril de Virginy.... first assistant director
Marine Giraudeau.... second assistant director

Art Department
Jules Faraldo.... property master

Sound Department
Jean-Paul Bernard.... sound (segment)
Charles Ferré.... boom operator
Patrick Valey.... sound

Camera and Electrical Department
Nicolas Glachant.... second assistant camera
Martin Levent.... assistant camera
Christian Martinello.... key grip
Laurent Pauty.... first assistant camera
Marc Sérayet.... gaffer

Other crew
Mali Cilla.... script supervisor