En los héroes de estos cuentos, aligerados de prejuicios, abiertos a la aventura, e inmersos en un mundo donde todo resulta posible, se refleja el deslumbramiento de una época frente a las promesas y los vértigos de una nueva libertad. Este viaje a través de Egipto, África del Norte, España, nos revela la arquitectura y las obras maestras del arte islámico. El autor se interroga sobre la historia de la cultura literaria árabe, especialmente en lo que hace a los antiguos cuentos y narraciones.
The flowering of an era bathing in the promise and excitement of a new-found freedom is reflected in the heroes of these tales, who are free of prejudice, open to adventure and who live and act in a world in which everything is still possible. This journey through Egypt, North Africa and Spain reveals the architecture and splendours of Islamic art. The author investigates the history of Arab literary culture, especially its ancient tales and narratives.