Ce document retrace l'histoire d'Intolleranza 1960, une œuvre musico-théâtrale où le compositeur Luigi Nono (1924-1990) ripostait aux grands sujets politiques de son époque : émigration et xénophobie, torture et révolte, désastres industriels et catastrophes de la nature. Pour Nono, qui se voulait le témoin de son temps, musique et conscience politique étaient inséparables. Au centre de l'action : le personnage de l'émigrant, incarné par le danseur africain Koffi Kôkô, dans des scènes associant danse, images de documentaires et archives d'événements politiques. La première mondiale de l'œuvre à Venise en 1961 fit scandale. Ceux qui y assistaient en font le récit et évoquent les positions esthétiques et politiques de Nono. Parmi eux, sa veuve, Nuria Schoenberg Nono, le peintre et scénographe Emilio Vedova, le philosophe Massimo Cacciari, et le compositeur et élève de Nono, Helmut Lachenmann. L'humanisme de Nono reste actuel : "L'origine de mes travaux est toujours à chercher dans une provocation humaine : un événement, une expérience, une épreuve de la vie stimule mon instinct et ma conscience à témoigner comme homme et comme musicien."

italien, français, allemand, s.-t. anglais

Réalisation/Scénarion
Bettina Ehrhardt

Image
Hans Albrecht Lusznat
Volker Tittel
Thomas Bresinsky

Montage
Nigel Timperley

Musique
Luigi Nono

Narration
Ulrich Mühe

Participation
Koffi Kôkô
Nuria Schoenberg Nono
Catherine Gayer
Emilio Vedova
Luigi Pestalozza
Heinz-Klaus Metzger
Helmut Lachenmann
Daniel Charles
Massimo Cacciari
Agathe
Yoshi
Ola
Nieliti et Nelson Koffi
Manu Moginot

Productrice
Bettina Ehrhardt

Production
bcefilm/WDR/MusikTriennale Köln

Distribution
bcefilm