"Lourenoço Marques, 25 de abril de 1974 /Maputo, noite de Natal de 1976 - Escrevo este texto vinte e cinco anos depois. Quis que ele fosse apenas uma história e nunca a História. Para o construir, impus-me apenas uma condição: não trair as emoções que guardei do período a que a sua acção se refere, independentemente do juízo que possa, hoje, delas fazer..."
(da contra-capa)