El Chergui : The East Wind

  • El Chergui (Le silence violent)
Gênero : Drama
Tipo : Ficção
Título original : Chaqiaw al-çoumt al-'anif` / Le silence violent
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 1975
Formato : Longo
Tempo : 90 (em minutos)
Filme Preto e branco
http://www.imagofilm.com/html/films.html

Au milieu des années 1950, Tanger est encore une concession internationale. Mais l'heure de l'indépendance et de la réunification du pays approche. Sur les conseils de son entourage, Aïcha recourt à des pratiques magiques pour empêcher son mari de prendre une seconde épouse, plus jeune. Autour d'elle se cristallise la résistance clandestine des femmes, celle de sa famille et des voisines alliées. Aïcha arrache son voile en signe de révolte. Au cours d'un ultime rituel au bord de l'océan, elle se noie. Ce film d'une écriture aboutie, du point de vue du scénario et de la dramaturgie, traite de la situation de la femme, du rapport à la magie, mais aussi de l'enfance, du rapport au père et de l'austérité de l'éducation.

Dialiogue et réalisateur : Moumen SMIHI
Scénario : SMIHI, Moumen / SMIHI, Abdelkader
Image : Mohamed SEKKAT
Montage : Claude FARORY
Production : C.C.M. / Alif Film / TORRES, Mohamed / TAZI, Mohamed (Maroc)
Interprètes : Khadija Moujahid / SHENNA, Leila (Aïcha) / MOUTAA, Abdelkader / CHAIRI, Aicha / AOUAMI, Aouicha / FADHIL, Kenza / BODA, Ahmed / SAYEL, Chawki / HAMOUDI, Fadhila / BOUIH, Mustapha
Langue : Arabe
Son : DELASSUS, Gérard
Musique : Chants de Aïcha Chaïbi et Abdelkader Moutaa
Support : 16 MM
Notes : INS 47 p.

FESTIVALS / PRIX / AWARDS : Festival de Toulon > Grand prix > Prix de la Critique > Prix de l'Association d'Art et d'Essai / Milan COE 2001

Artigos

6 fichas

Parceiros

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Com o apoio de