El río Senegal es una larga historia de proyectos que fueron soñados con miras a retener el agua, traer la electricidad, irrigar los cultivos, una introducción altamente ilustrativa respecto de las ambiciones en materia de control de los recursos hídricos en el Sahel. Los realizadores en su recorrido fluvial siguieron a ingenieros hidrólogos africanos y franceses cuya misión apunta hoy a elaborar un "manual de utilización optimizada del agua".



The Senegal river is a long history of projects aimed at holding back water, providing electricity, and setting up irrigation systems. An introduction which reveals much about Man's ambition to control water supply in the Sahel. The directors talk to African and French hydrological engineers on the ground, who are presently working on "a manual describing the optimum use of water".