Ce film raconte les mésaventures vécues en ville par deux écervelées de la brousse, qui n'auraient jamais dû quitter leur village. Un acteur doué pour le comique et une bataille de filles en pleine rue donnent du relief à cette pochade sans prétention.

mit | estrelado | starring | avec
.......

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Metouno Do Kokou (Jacques DO KOKOU)

1st Film (short) | Premier film

Togo | 1975 | Moyen métrage Fiction | 31 mins | Comédie | 16 mm

1er film togolais de fiction (parfois daté de 1972. Le réalisateur indique 1975).

The 1st Togolese (short) Drama | Le premier (moyen métrage) de fiction togolais

ORIGINAL TITLE | TITRE ORIGINAL :
Kouami

Other Titles | Autres titres :
Kwami

Type : Short Drama | Moyen métrage Fiction
Year | Année de Production : 1975
Land | Countries of Production | Pays de Production : Togo | Togo
GENRE : Comedy | Comédie
Durata | Runtime | Durée : 31' (31 minutes)
Colors | Couleurs : Color | Couleur
Shooting Media | Format du négatif : 16 mm
Screenign Media | Format de projection : 16 mm
Language | Langue : French | Français
Tags | Thèmes : Amitié, Urbanisme

Interpreti | SCHAUSPIELERINNEN, SCHAUSPIELER | CAST | ACTRICES, ACTEURS :
.........


REGIA | REGISSEUR | REALIZADOR | DIRECTOR | RÉALISATEUR :
Metouno DO KOKOU (Jacques DO KOKOU)

Screenwriter | Scénariste :
Metouno Do Kokou (Jacques Do Kokou)

Editing Montage :
Andrée Davanture

PRODUZIONE | PRODUKTION | PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
► Do Kokou productions

With the participation of | Avec la participation de :
► Ministère français de la Coopération et du développement
► ACCT

With the Support of | Avec le soutien de ;
► Coopérative de production de l'association ATRIA (ATRIASCOP) - Aide à la production (Paris, France).


Vendite internazionali | International Sales | Ventes internationales :
►....

DISTRIBUTION :
France : Cinémathèque Afrique (Paris)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
► Cinémathèque Afrique (Paris)



FESTIVALS - PROJECÇÕES | FESTIVALS - SCREENINGS | PROJECTIONS (selection) :

.......

Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar) | www.africine.org
► https://ifcinema.institutfrancais.com/movie?id=9c758a9b-08a0-7b8e-7535-2b34695f1a1e
►
// Updated by Thierno DIA, 21 Oct 2026