Porteur d'eau est mort (Le) | El sakka mat)

Porteur d'eau est mort (Le) | El sakka mat)
Type : Fiction
Original title : EL SAQQA MAT
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 1977
Format : Feature
Running time : 100 (in minutes)

Au Caire, en 1921, un porteur d'eau, Choucha, ne se remet pas de la mort de sa femme à la naissance de leur enfant. Mais il lui faut élever son fils avec l'aide de sa belle-mère. Un jour, il accueille chez lui un croque-mort qui lui propose de devenir fossoyeur comme lui. C'est un coquin qui l'entraînera dans différentes aventures. Il décide de reprendre son ancien métier et de demander la main d'une belle voisine qui accepte.

Langue : Arabe
Réalisateur : ABOU SEIF, Salah
Interprètes : CHAWKI, Farid (Chehata) / AL ALAYLI, Ezzat (Choucha) / CHWEIKAR / RIZQ, Amina (la belle-mère) / CARIOCA, Taheya
Scénario : ZAYED, Mohsen
Image : SABOU, Fouad
Son : ABDEL SALAM, Nasri
Montage : ABDEL SALAM, Rachida
Musique : AL ZAHERI, Fouad
Production : CHAHINE Youssef (Egypte) / SATPEC / Les Films Misr International / Cité des Arts
Support : 35 MM
Notes : D'après le roman de Youssef Al Sebaï / HOMMAGE A SALAH ABOU SEIF
Festival : NANTES 1985
IMA 1994 / 1er Festival des 3 Continents | NANTES, France


Partners

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

With the support of