Ce témoignage relate le déplacement violent de Marta Palma, une femme seule avec ses quatre enfants appartenant à une communauté afrocolombienne obligée de partir en 1999 de sa région natale dans le Chocó colombien. Elle raconte sa souffrance, sa crainte, sa misère... Son témoignage parle de toutes ces communautés déplacées pour des raisons et enjeux complètement extérieurs et destructeurs pour la mémoire et l'avenir de la communauté. Des photos de la maison quittée, des images qui reviennent toujours les mêmes, et qui s'intercalent au ralenti entre la parole et le geste, prises en 1999 à Turbo, où vécurent trois ans les communautés afrocolombiennes déplacées. Marta Palma est décédée en 2002: "C'est à sa mémoire que nous dédions ce documentaire, comme un hommage à sa lutte, à sa résistance" précisent les deux réalisateurs.

2ème volet de la Trilogía del Chocó de Marta Rodríguez et Fernando Restrepo, Colombie, 2004, 52', ST ANG