Voici tout juste 100 ans, Harlem, le quartier noir de New-York est à l'origine d'une véritable explosion à la fois culturelle, politique et sociale - « Harlem Renaissance » - dont les ondes de choc continuent à secouer le monde aujourd'hui. Encore et toujours. Cette avant-garde qui remet en question les hiérarchies sociales et raciales réinvente les liens et réécrit l'histoire, fonde une autre modernité en écho avec les mouvements de la négritude de ce côté-ci de l'Atlantique, mais aussi ceux des indépendances ou du nouveau panafricanisme. Pour ce sujet si vaste qu'il reste toujours à sonder, si multiforme qu'il se renouvelle encore et encore, et à l'occasion du centenaire de ce mouvement culturel, il fallait bien un nouveau numéro de la revue Riveneuve Continents pour poursuivre l'édification de ponts entre les Amériques, l'Afrique et l'Europe mais aussi entre l'avenir et le passé. Les auteurs américains, pères fondateurs, sont conviés dans leur traduction, mais aussi la contribution des historiens des idées et des lettres autant que celle des femmes et des hommes africains des nouvelles générations qui, consciemment ou non, s'inscrit dans ce mouvement fécond.