Cet ouvrage accompagne l'exposition inaugurale du mucem "Le Noir et le Bleu, un rêve méditerranéen". Chacun de ces "porteurs de rêves" sera l'objet d'une rencontre et d'un débat au mucem de septembre 2013 à janvier 2014. L'imagination est créatrice d'histoire. De grandes figures, habitées par un songe, donnent parfois un autre visage au monde. La Méditerranée est ici leur territoire d'inspiration, d'une rive à l'autre. À travers une série de portraits singuliers, illustrés par des documents rares et par des œuvres significatives, ce livre fait découvrir sous un angle inédit des intellectuels, des poètes, des écrivains, et des grandes figures de l'histoire qui ont façonné, rêvé l'espace méditerranéen : Rifâ'a Râfi' al-Tahtâwî, Jacques Berque, Napoléon Bonaparte, Lord Byron, Albert Camus, Constantin Cavafy, Mahmoud Darwich, Lawrence Durrell, Abd el-Kader, Abd el-Krim, Taha Hussein, Garcia Lorca, Bénito Mussolini, Friedrich Nietzsche, Michel Pacha, les frères Reinach, Cevat Sakir, les Saint-Simoniens, Germaine Tillion et Johann Joachim Winckelman.