Freedom Fields - ملاعب الحرية

  • Freedom Fields - ملاعب [...]
Género : Sociedad
Tipo : Documental
Título original : Поля свободы [Russia] - Boiska wolności [Poland]
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2018
Formato : Largo
Duración : 90 (en minutos)
http://www.freedomfieldsfilm.com

Dans la Libye post-révolution, une groupe de femmes sont réunies par un rêve : jouer au football pour leur pays. Mais comme leur nation sombre dans la guerre civile, leurs histoires personnelles faites d'aspiration, d'amour et de lutte se heurtent à l'histoire.

Un film de Naziha AREBI

Libye / GB, 2018, Documentaire, 1h30', couleur, langue arabe sous-titrée



LANGUES : Arabe / Anglais
SOUS-TITRES : Français / Anglais
Type : documentaire
Tags : football, justice social, réalisatrice, femmes filmées
Pays : Royaume Uni, Libye, Canada, Qatar, Pays-Bas, Liban, Etats-Unis

Titres connus :
Titre original : "Freedom Fields"
Brésil : Campos da Liberdade
Pologne : Boiska wolności
Russie : Поля свободы
Espagne : "Freedom Fields"
GB : "Freedom Fields"

Productrice : Flore Cosquer (SDI Productions Ltd)
Productrice : Naziha Arebi (Huna Productions)

Producteurs délégués :
Giovanni Buccomino
Leslie Finlay
Sonja Henrici
Noé Mendelle

Réalisatrice : Naziha Arebi
Scénariste : Naziha Arebi
Images : Naziha Arebi
Son : Giovanni Buccomino
Musique : Katya Mihailova
Monteurs : Maya Hawke, Ling Lee, Alice Powell
Consultante Montage : Mary Lampson
Monteur Son : Giovanni Buccomino
Mixeur Musique : Dan Weinberg
Mixeur : Matteo Di Simone
Monteur des dialogues : Luigi Melchionda
Assistant monteurs : Ben Cook, Duncan Cowles, Kieran Gosney
Directrice de Production : Muhannad Lamin
Assistante de Production : Rachel Stollery
Second cadreur (Deuxième opérateur caméra) : Sufian Arara
Etalonnage : Colin Brown

Production :
Huna Productions (Libye),
SDI (GB)
Scottish Documentary Institute (Ecosse)

FONDS ET AIDES :
Fonds IDFA Bertha
AFAC, Chicken & Egg Pictures,
Creative Scotland,
Doha Film Institute,
Hot Docs Blue Ice Fund,
Sundance Film Institute,
Olympic Legacy Truce / British Foreign Office

BUDGET : 275 600 €

Site Officiel : www.freedomfieldsfilm.com
Twitter: @FreeFieldsFilm
Facebook: @freedomfieldsfilm
Instagram: @freefieldsfilm

- Sortie (GB): 31 Mai 2019

Qatar Film Days (Journées du Cinéma du Qatar) (Russie) (internet)
- Projection : 7 Janvier 2021

Luxembourg City Film Festival (Luxembourg)
- Projection : 15 Mars 2020

BAFTA Awards, Ecosse 2019
- Nominé : BAFTA Scotland Award (Meilleur Long métrage, Naziha Arebi & Flore Cosquer)

Minneapolis St. Paul International Film Festival 2019 (USA)
- Nominé : Spotlight Documentary Competition (Naziha Arebi)
- Projection : 6 Avril 2019

CPH:DOX (Danemark)
- Projection : 27 Mars 2019

Docs Against Gravity Film Festival (Pologne)
- Projection : 10 Mai 2019

Stockholm Film Festival 2018
- Nominé : Bronze Horse (Meilleur Documentaire, Naziha Arebi)

Toronto International Film Festival (Canada)
- Projection : 08 Septembre 2018

Olivier Barlet sur Tënk :
""On ne choisit généralement pas le moment, le lieu et le mode de notre révolution" : avec ce constat en début de film, Naziha Arebi place d'emblée la détermination des footballeuses dans sa dimension politique. Elle les suit sur cinq ans : une relation s'établit qui ancre le film dans une féconde intimité. C'est leur résistance au quotidien, ce combat acharné pour transcender le destin du mariage, pour ne pas seulement exister comme mères nourricières dans ce monde d'hommes, mais aussi pour dépasser leurs déceptions, frustrations et colères, que Naziha Arebi documente avec une belle maîtrise dans le contexte d'une Libye encore en proie à la guerre et à l'insécurité. Elles ne tendent pas le poing ni n'assènent de slogan : elles se battent simplement pour que la révolution les concerne aussi, dans une affirmation essentielle que le sport met en exergue, celle de disposer librement de son corps."

Artículos

5 fichas

Organizaciones

2 fichas

Colaboradores

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Con el apoyo de