Garagouz (Marionnettes) - قراقوز

  • Garagouz (Marionnettes) - [...]
Género : Drama
Tipo : Ficción
Título original : Karagöz [Turkish title]
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2010
Formato : Corto
Duración : 24 (en minutos)
http://www.facebook.com/Garagouz-110930535639474/

Algérie, dans les années 90. Mokhtar vit de son métier de marionnettiste. Il se fait aider par son fils Nabil à qui il apprend le métier. A l'aide de sa vieille camionnette, il parcourt les rares écoles de la campagne morose…

Un film de Abdenour Zahzah

Algérie, 2010, Fiction, 24 minutes

avec Mahmed Irki, Farouk Irki, Youcef Abbas, Tahar Benayachi



1er court métrage fiction

Pays : Algérie
Année : 2010
Support : Beta numérique - Couleur - Fiction

produit par Yacine Laloui

Réalisation : Abdenour Zahzah
Scénariste : Abdenour Zahzah
Directeur de la Photographie : Sofiane El Fani

Production/Distribution : Laith Média

GARAGOUZ est un court métrage de 24 minutes produit par Yacine Laloui en septembre 2010, réalisé par Abdenour Zahzah, photographié par Sofian El Fani, sonorisé par Omar Zitouni, monté par Franssou Prenant, décoré par Djamel Zourane, accessoirisé par Amar Nouri, mixé par Samy Gharbi et interprété par Mahmed Irki, Farouk Irki, Youcef Abbas et Tahar Benayachi. La musique du film a été créée par Toti Basso.

Titre original: GARAGOUZ
Production: Laïth Media.
Pays de production: Algérie.
Date de production: Septembre 2010.
Durée : 24 min
Procédé : Couleur.
Format de tournage: HD.
Formats de projection : HDCAM, Digibeta, Beta Sp.
Lentille de projection : Anamorphique.
Son : Dolby stéréo.

Avec le soutien du Fond d'Aide aux Techniques et à l'Industrie Cinématographique (FDATIC)
Ministère de la Culture.
et le Concours de l'Institut Culturel Italien d'Alger.


Après un mois d'exploitation, GARAGOUZ a été sélectionné aux :
- Festival International du Cinéma Francophone en Acadie 2010, Moncton‐Canada ‐
- AYAM Beirut Cinima'îa 2010, Beyrouth ‐Liban,
- Festival International du Film Francophone 2010, Namur‐Belgique
- Festival Cinéma Méditerranéen 2010, Montpellier‐France
- Kiev International Film Festival 2010, Kiev‐Ukraine
- Festival du cinéma International en Abitibi 2010‐Témiscamingue,
- Rouyn 2010‐Noranda‐Canada
- Nomination pour la meilleure mise en scène au Grand‐Off 2010, Varsovie‐Pologne
- Festival Tous Courts 2010, Aix en Provence‐France
- Dubaï International Film Festival 2010, Dubaï ‐Emirats Arabe Unis.
- 22ème Festival du court métrage d'Aguilar de Campoo (SECCION OFICIAL 5 CONTINENTES), Espagne, 3>7 décembre 2010 : www.aguilarfilmfestival.com

Resumen para los catalogos oficiales

Mokhtar vit de son métier de marionnettiste. Il se fait aider par son fils Nabil à qui il apprend le métier. A l'aide de sa vieille camionnette, il parcourt les rares écoles de la campagne morose…

Un film de Abdenour Zahzah
Algérie, 2010, Couleur, 24 min, Arabe, sous-titré en français

Format de tournage: HD.
Formats de projection : HDCAM, Digibeta, Beta Sp.
Lentille de projection : Anamorphique.
Son : Dolby stéréo.

Artículos

5 fichas

Eventos

33 fichas

Organizaciones

2 fichas

Colaboradores

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Con el apoyo de