"Rio do Ouro et Água-Izé étaient parmi les plus grandes plantations de cacao de São Tomé et Principe à l'époque coloniale portugaise. Des milliers de personnes ont été marquées par le travail forcé équivalent à l'esclavage. Je retourne dans mon pays pour retrouver les traces de ce passé. " [Silas Tiny]

ume filme de / a film by / un film de
Silas TINY

Sao Tomé-et-Principe / Portugal, 2017, Long métrage Documentaire, 1h38 mins, portrait

Titulo / Original title / Titre Original : O CANTO DO OSSOBÓ
International Title (English) / Titre international (Anglais) : The Song of Ossobó
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 98' (1h 38 minutos)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem Documentário / Feature Documentary / Long métrage Documentaire
Gênero / Genre : Cinebiografia / Portrait / Portrait (Biographie)
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Portugal
País do Diretora / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2017
Ano de Estreia / Year of Release / Année de Sortie : 2018
Colors / Couleurs : P/B e Cor / Black & White, Color / Noir et Blanc, Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son : 5.1
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Memory, Mémoire, Portrait, Politics, Politique, Conflit, Conflict, Colonisation


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
.................................................. as Himself / Dans son propre rôle


PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
Rui Alexandre SANTOS

REALIZAÇÃO / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Silas TINY

Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Silas Tiny

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
João VAGOS

Som Director / Sound recordist / Ingénieur du Son :
João SALES

Composição musical / Composer (Original Music) / Musique :
 Sete Lágrimas

Montagem / Editors / Monteurs :
Raúl DOMINGUES
Ricardo FANGUEIRO

Assistente de Realização / Assistant director / Assistante Réalisatrice :
Teresa ANDRADE

Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
Divina Comédia (Portugal)

DISTRIBUCIÓN / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
Divina Comédia (Portugal)

Estreias / RELEASE / SORTIE
Lisbon - Portugal : 19 April 2018

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Divina Comédia (Portugal)



ALUGAR FILME / WATCH THIS FILM HERE / VOIR LE FILM ICI :
https://vimeo.com/ondemand/cantodoossobo


Festivais e Prémios / FESTIVALS & SCREENINGS / SÉLECTIONS & PROJECTIONS
* Apresentação /// São Jorge | on 2017-10-23
- In Competition (Competição Nacional / Portuguese Competition) // Doclisboa International Film Festival 2017
- Selection: Seleção Caminhos /// Caminhos do Cinema Português 2018


Fontes / Our Source / Nos Sources :
- www.imdb.com/title/tt8370572/
- https://divinacomedia.pt/en/o-canto-do-ossobo/
- www.cinept.ubi.pt/pt/filme/10433/O+Canto+do+Ossob%C3%B3
Mise à jour par Thierno DIA, 05 Jan 2022