Dans un petit village au nord-est du Brésil, Jusce, un jeune pêcheur, plonge chaque jour dans les entrailles de la mer, malgré un équipement rudimentaire, et tente d'y capturer des homards. À la fin d'une longue journée de dur labeur, son plus grand plaisir est de s'asseoir auprès d'Ana, savourant sa telenovela favorite.

Alors que Jusce est heureux de la vie qu'il mène, Ana rêve d'abandonner le village pour aller découvrir le monde. Rogerio, un ancien collègue pêcheur, revient un jour de la grande ville pour passer ses vacances au village. Au volant de sa voiture de sport, il éveille la curiosité d'Ana. Une sérieuse concurrence naît alors entre les deux jeunes hommes. Jusce doit trouver une solution s'il compte ne pas perdre Ana, attirée par le style aventureux et citadin de Rogerio.

Titre original : Sonhos de Peixe
Réalisateur : Kirill Mikhanovsky
Pays : Brésil

Acteurs
José Maria Alves___ Jusce
Rubia Rafaelle_____ Ana
Chico Diaz
Phellipe Haagensen
Agrício "Nêgo" da Silva
Antônio "Macaro" Nelson da Silva

Scénario : Kirill Mikhanovsky
Montage : Adam Walsh, KD Klippning
Musique : Artur Andres Ribeiro
Image : Andrij Parekh
Son : Aloisio Compasso
Equipment : Monica Palazzo
Costumes : Yuli Feisthauer
Production : Unison Films
Format : 1:1,85,DSR
Copie 35 mm : 1
Durée : 1h51
Langue : portugais
Sous-titres : allemand/français