Articles
4 files
Casablanca, Morocco. A trio of women with the police on their tail embarks on a long escape that takes them across the rugged red terrain and flower-filled valleys of the Atlas to finally reach the Atlantic ocean.
estrelado / starring / avec :
Nisrin Erradi, Nisrine Benchara, Rayhan Guaran, Jalila Talemsi, Hamid Nider, Younes Chara, Abderrahim Tamimi, Salman Horma
a film by / un film de
Yasmine BENKIRAN
Morocco, 2022, Fiction, 1h23 minutes
Título / Original Title / Titre Original : Queens - Malikates
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : QUEEENS
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : REINES
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 83' (1h 23 minutes, 01:23:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage :
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Marrocos / Morocco / Maroc
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Marrocos / Morocco / Maroc
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Marrocos / Morocco / Maroc
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2023
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Visa Number / Numéro de visa (France) :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS :
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Nisrine ERRADI...................................................
Nisrine Benchara...................................................
Rayhan Guaran...................................................
Jalila Talemsi...................................................
Hamid Nider...................................................
Younes Chara...................................................
Abderrahim Tamimi...................................................
Salman Horma...................................................
PRODUTORES EXECUTIVOS / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS :
PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Jean des Forêts, Amélie Jacquis (Petit Film)
COPRODUTORES / CO-PRODUCERS / COPRODUCTEURS :
Saïd Hamich Benlarbi, Anne-Laure Guégan, Géraldine Sprimont (Need Productions)
Hanneke Niens (KeyFilm)
Marie Dubas (Deuxième Ligne Films)
DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Yasmine BENKIRAN
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Yasmine Benkiran
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directrice de la photo :
Pierre AÏM
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Benoît De Clerck
Ranko Paukovic
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Jozef Van Wissem
Montagem / Editing / Montage :
Julie Lena
Florence Bresson
Stéphan Couturier
Sound designer / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Julia Irribarria
Costumes designer / Créatrice des Costumes :
Patricia Saive
Sound Mixing (Re-recording mixer) / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directrice de production :
1o Assistente Realização / First Assistant Director / 1ère Assistante Réalisatrice :
1o Assistente Realização / Second Assistant Director / 2ème Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Makeup & prosthetics designer / Maquillage & prothèse :
Color Grading / Etalonnage :
Camera Assistant / Assistant opérateur :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Casting Director / Directeur de Casting :
THANKS / REMERCIEMENTS :
PRODUCTION / PRODUCTION :
CO-PRODUCTION / COPRODUCTION :
Need Productions
KeyFilm
Deuxième Ligne Films
PARTNERS / PARTENAIRES
DISTRIBUTION
VENTES / SALES
Kinology
RELEASE / SORTIE SALLES
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
AWARDS / PRIX
FESTIVALS / AWARDS
*Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen Orient (PCMMO) 2024
* Opening Film /// Festival du Film méditerranéen de Tétouan - FICMT (Tétouan - Maroc, 2023)
* Closing film | Settimana Internazionale della Critica /// 79e Mostra de Venise (Italie, 2022)
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- www.sicvenezia.it/en/films/malikates/
Updated by Thierno DIA, 06 March 2023
4 files
3 files